Proyecto Especulativo

Página de Inicio Bilingüe para Posada Los Granados

Descripción:

Posada Los Granados es un negocio familiar ubicado en Carora, Venezuela, con el objetivo de posicionar la marca e incrementar las reservas. La única presencia digital de Los Granados es a través de redes sociales. 

El proyecto está diseñado para lanzar la primera página web entre audiencias hispanas y angloparlantes, diversificando la estrategia en dos vertientes: atraer turistas locales, incluyendo países vecinos en Latinoamérica, y expandirse hacia el mercado internacional ofreciendo tours que son liderados por Los Granados en diversos destinos de Venezuela. 

La misión de la compañía es promover el turismo regional e internacional en el país. 

Estrategia de Desarrollo:

El proyecto se llevó a cabo como dos procesos separados:

Primero hice una investigación de la audiencia venezolana y latina, teniendo en cuenta los diferentes matices culturales, y redacté el copy en español manteniendo un tono familiar pero neutral para conectar con las diferentes culturas hispanas. La meta fue sonar natural a la comunidad hispana en general mientras mantenía la voz armoniosa y profesional que caracteriza a la marca.  

Luego redacté la versión en inglés manteniendo el foco en los diferentes beneficios que la marca ofrece a la comunidad angloparlante. Al ser ésta una audiencia que necesita costear gastos más elevados, como pasajes de avión, el proyecto se expande de lo local a lo nacional para promover paquetes de tours guiados a través de Venezuela, lo cual hace que el proyecto sea más atractivo al ojo internacional. Estos paquetes se basan en promocionar el paisaje Caribeño, estadías en posadas con estilo Colonial en distintos estados y otros escenarios de riqueza geográfica del país. 

La versión al inglés tiene un tono un poco más vibrante y emocionante que la del español, sin alejarse de la esencia de armonía y paz que identifica a la voz de la marca.

Haz click en las imágenes de vista previa para ver las maquetas completas.