Proyecto Especulativo:

Página de Destino para DoorDash

Descripción:

Esta página de destino para DoorDash es una pieza especulativa dirigida a propietarios de empresas pequeñas en los Estados Unidos escépticos a nuevas tecnologías y servicios.

Esos negocios ya cuentan con servicios de entregas a domicilio de forma independiente, pero dependen únicamente de Facebook como estrategia de mercadeo y tendrían a esta página de destino a través de Facebook ads. 

El proyecto fue originalmente pensado para audiencias angloparlantes. Yo adapté el brief para incluir a propietarios de pequeñas empresas entre la comunidad hispana en el país norteamericano. 

Strategic Approach:

Siguiendo los parámetros del brief creativo, realicé una investigación profunda de la audiencia angloparlante para comprender el estilo de su comunicación, pensamientos e ideas.

Posteriormente, estudié la voz de la marca DoorDash y cómo interactúa con tus clientes, con el fin de tener una perspectiva real de su voz y redactar B2B copy que se alinee con la identidad auténtica de DoorDash.

Para la versión al español, reescribí el copy desde cero para conectar con la audiencia hispana, manteniendo la misma consistencia tonal que la versión en inglés. 

El tono casual, profesional y alentador de la marca se mantuvo en ambas versiones, mientras que la elección de palabras y frases se adaptó debidamente para conectar de forma efectiva en ambas lenguas. 

Haz click en las imágenes de la vista previa para ver las maquetas completas.