Proyecto Especulativo:

Página Principal Web (Spec Bilingüe) — Posada Los Granados, Paquetes Turísticos.

Descripción:

Posada Los Granados es un negocio familiar ubicado en Carora, Venezuela, que busca posicionar su marca e incrementar las reservas. Actualmente, su única presencia digital es a través de redes sociales.

Este proyecto está diseñado para lanzar su primera página web bilingüe, con dos objetivos: atraer turistas locales y regionales —incluyendo países vecinos en Latinoamérica— y expandirse hacia el mercado internacional con tours guiados por Venezuela liderados por el equipo de Los Granados.

La misión de la compañía es promover el turismo regional e internacional en el país.

Estrategia de Desarrollo:

Primero, investigué a la audiencia venezolana y latina para redactar el copy en español con un tono familiar pero neutro, que conecte con diversas culturas hispanas. El objetivo fue sonar natural y cercano, sin perder la armonía y profesionalismo que caracterizan a la marca.

Luego, redacté la versión en inglés enfocándome en los beneficios clave para la audiencia angloparlante. Dado que este público enfrenta mayores gastos (como pasajes aéreos), la propuesta se amplió para incluir paquetes de tours por Venezuela, destacando destinos coloniales, paisajes caribeños y escenarios de riqueza geográfica.

La versión en inglés adopta un tono más vibrante y entusiasta, sin perder la esencia de paz y armonía de la marca.

Haz click en las imágenes de vista previa para ver las maquetas completas.